شماره تلفن : 09307584802

خانه ژورنال دانشجویان ایران

ENglish TO FArsi

دپارتمان رشته ها و شاخه های علمی

یکی از ویژگی های اصلی و امتیازات برجسته پایگاه “خانه ژورنال دانشجویان ایران” نسبت به سایت های مشابه، استفاده از یک دپارتمان و چیدمان دقیق و اصولی برای تفکیک و تقسیم بندی مقالات و ژورنال های ارائه شده می باشد. این پایگاه با مرجع قرار دادن تفکیک رشته های علمی براساس سایت معتبر الزویر (ELSEVIER) ، بعنوان یک چیدمان معتبر و مورد پذیرش بین المللی، اقدام به ترجمه این چیدمان به فارسی نموده، و آن را برای ارائه مقالات خود سرلوحه قرار داده است. با این کار با توجه به موضوع مجله ای که ژورنال در آن ارائه شده و همچنین کلمات کلیدی به کار رفته در ژورنال، سعی شده بهترین و دقیقترین تفکیک رشته برای مقالات لحاظ شود تا دانشجویان و استفاده کنندگان بتوانند به راحترین شکل ممکن به مقاله و ژورنال مد نظر خود دسترسی داشته باشند.
همچنین با ارائه شناسه دیجیتالی مقاله یا همان لینک doi ژورنال (digital object identifier) این امکان برای دانشجویان و استفاده کننده کنندگان فراهم شده تا بتوانند از صحت و سلامت ژورنال اطمینان حاصل کرده و همچنین قیمت اصلی و واقعی ژورنال را مشاهده نمایند. همچنین با مشاهده ژورنال های مشابه ، در صورت نیاز نسبت به سفارش ترجمه آنها از طریق همین پایگاه اقدام نمایند.
سایت الزویر بعنوان یکی از بزرگترین ناشران مطبوعات پزشکی و علمی جهان، مقالات و ژورنال های خود در چهار گروه اصلی علمی تقسیم بندی کرده است. “خانه ژورنال دانشجویان ایران” نیز با الگو قرار دادن این دپارتمان بعنوان یک دپارتمان مورد پذیرش بین المللی و همچنین با در نظر گرفتن تقسیمات و تفکیک رشته های دانشگاهی در کشور عزیزمان، سعی کرده در ترجمه و برگردان فارسی این چیدمان بین المللی، تلفیقی از دپارتمان داخلی را نیز بگنجاند بطوری که به اصل و چارچوب چیدمان اصلی آسیبی وارد نشود.
این چهار گروه عباتند از:
گروه اول: گروه سلامت و بهداشت ( Health )
گروه دوم: گروه علوم زیستی و کشاورزی ( Life Sciences )
گروه سوم: گروه علوم پایه و فنی مهندسی ( Physical Sciences and Engineering )
گروه چهارم: گروه علوم انسانی و اجتماعی ( Social Sciences and Humanities )

حال به بررسی و معرفی تک تک این گروه ها و زیرمجموعه های آنها می پردازیم:

گروه اول: گروه سلامت و بهداشت ( Health )
همانطور که از اسمش پیداست این گروه شامل رشته های مربوط به حوضه پزشکی و کلیه ی گرایشات آن می باشد. انتشارات الزویر (ELSEVIER) ، و همچنین “خانه ژورنال دانشجویان ایران” برای این گروه، شش شاخه اصلی تعریف کرده است که عباتند از:
• دندان پزشکی ( Dentistry )
• حرفه ها و مشاغل بهداشتی ( health professions )
• پزشکی ( Medical )
• پرستاری ( Nursing )
• دارو ( Pharma )
• دامپزشکی ( Veterinary Medicine )

هر یک از این شاخه ها نیز شامل ده ها رشته و زیرمجموعه می باشد که به مرور زمان با اضافه شدن مقالات و ژورنال های آنها به سایت، قابل مشاهده خواهند بود. شاخه دندان پزشکی شامل ۱۹ رشته ، حرفه های بهداشتی شامل ۲۵ رشته ،شاخه پزشکی شامل ۵۵ رشته ، شاخه پرستاری شامل ۲۳ رشته ، دارو شامل ۳ رشته و شاخه دامپزشکی شامل ۱۱ رشته می باشد

گروه دوم: گروه علوم زیستی و کشاورزی ( Life Sciences )
این گروه شامل کلیه ی شاخه های مربوط به علوم حیاط و زندگی اطراف ما و همچنین حوضه کشاورزی می باشد انتشارات الزویر (ELSEVIER) ، و همچنین “خانه ژورنال دانشجویان ایران” برای این گروه، شش شاخه اصلی تعریف کرده است که عباتند از:
• کشاورزی و علوم زیستی ( Agricultural and Biological Sciences )
• بیوشیمی، ژنتیک و زیست شناسی مولکولی ( Biochemistry, Genetics and Molecular Biology )
• محیط زیست ( Environmental Science )
• ایمونولوژی و میکروبیولوژی ( Immunology and Microbiology )
• علوم اعصاب ( Neuroscience )
• سم شناسی ( Toxicology )

هر یک از این شاخه ها نیز شامل ده ها رشته و زیرمجموعه می باشد که به مرور زمان با اضافه شدن مقالات و ژورنال های آنها به سایت، قابل مشاهده خواهند بود. شاخه کشاورزی و علوم زیستی شامل ۱۰ رشته ، شاخه بیوشیمی، ژنتیک و زیست شناسی مولکولی شامل ۱۰ رشته ، شاخه محیط زیست شامل ۱۲ رشته ، شاخه ایمونولوژی و میکروبیولوژی شامل ۴ رشته ، شاخه علوم اعصاب شامل ۸ رشته و شاخه سم شناسی شامل ۲۱ رشته می باشد.

گروه سوم: گروه علوم پایه و فنی مهندسی ( Physical Sciences and Engineering )
این گروه شامل کلیه ی شاخه های مربوط به علوم پایه و مادر ، و همچنین رشته های مهندسی و فنی می باشد انتشارات الزویر (ELSEVIER) ، و همچنین “خانه ژورنال دانشجویان ایران” برای این گروه، نه شاخه اصلی تعریف کرده است که عباتند از:
• مهندسی شیمی ( Chemical Engineering )
• شیمی ( Chemistry )
• کامپیوتر ( Computer Science )
• زمین و علوم سیاره ای ( Earth and Planetary Sciences )
• انرژی ( Energy )
• مهندسی ( Engineering )
• علوم مواد ( Materials Science )
• ریاضیات ( Mathematics )
• فیزیک و نجوم ( Acoustics and Ultrasonics )

هر یک از این شاخه ها نیز شامل ده ها رشته و زیرمجموعه می باشد که به مرور زمان با اضافه شدن مقالات و ژورنال های آنها به سایت، قابل مشاهده خواهند بود. شاخه شیمی و مهندسی شیمی جمعا شامل ۱۵ رشته ، شاخه کامپیوتر شامل ۱۲ رشته ، شاخه زمین و علوم سیاره ای شامل ۱۳ رشته ، شاخه انرژی شامل ۵ رشته ، شاخه مهندسی شامل ۱۳ رشته ، شاخه علوم مواد شامل ۹ رشته ، شاخه ریاضیات شامل ۱۴ رشته و شاخه فیزیک و نجوم شامل ۸ رشته می باشد.

هر یک از این شاخه ها نیز شامل ده ها رشته و زیرمجموعه می باشد که به مرور زمان با اضافه شدن مقالات و ژورنال های آنها به سایت، قابل مشاهده خواهند بود. شاخه هنر و علوم انسانی شامل ۴ رشته ، شاخه بیزینس، مدیریت و حسابداری شامل ۹ رشته ، شاخه علوم تصمیم گیری شامل ۴ رشته ، رشته اقتصاد، اقتصادسنجی و فاینانس شامل ۳ رشته ، شاخه روانشناسی شامل ۷ رشته ، شاخه علوم اجتماعی شامل ۱۳ رشته می باشد

گروه چهارم: گروه علوم انسانی و اجتماعی ( Social Sciences and Humanities )
این گروه شامل کلیه ی شاخه های مربوط به علوم انسانی ، هنر و علوم اجتماعی می باشد انتشارات الزویر (ELSEVIER) ، و همچنین “خانه ژورنال دانشجویان ایران” برای این گروه، شش شاخه اصلی تعریف کرده است که عباتند از:
• هنر و علوم انسانی ( Art and Humanities )
• بیزینس، مدیریت و حسابداری ( Business, Management and Accounting )
• علوم تصمیم گیری ( Decision Sciences )
• اقتصاد، اقتصادسنجی و فاینانس ( Economics, Econometrics and Finance )
• روانشناسی ( Psychology )
• علوم اجتماعی ( Social Sciences )

امید است بتوانیم با کمک خداوند متعال پایگاه “خانه ژورنال دانشجویان ایران” را به ورژن فارسی سایت الزویر (ELSEVIER) تبدیل کرده و بتوانیم گامی موثر در راستای اعتلای علمی کشور عزیزمان برداریم.

من سامان نصیری نویسنده این مقاله هستم.

تاریخ انتشار: ۲۲ شهریور ۱۳۹۸
21 بازدید
دسته بندی: سایر موضوعات

مطالب مرتبط

Dr. Lotfi Aliasker Zadeh

۷ مهر ۱۳۹۸

دیدگاه ها

درباره ما

وبسایت “خانه ژورنال دانشجویان ایران” از اولین پایگاه های علمی کشور بود که از سال 1388 فعالیت خود را در زمینه ترنسلیت و ارائه مقالات علمی انگلیسی با ترجمه فارسی در قالب یک وبلاگ آغاز نمود… ادامه

پل های ارتباطی با ما …

تبریز ، بخش مقصودیه ، خیابان ارتش جنوبی، کوچه شهید شهابی ، بن بست باغچه ، پلاک ۸۷ ، طبقه 4
تلفن تماس : 04135421108-09307584802
ایمیل : entofa@gmail.com


Unit4,No87,Baghcheh Alley,South Artesh ST,Azadi ave,MAGHSUDIYEH, Tabriz, Iran